Hai già aggiornato BERMAD Connect? Scopri di più

Hai già aggiornato BERMAD Connect? Scopri di più

global
Blog

Conformità della valvola a diluvio: UL260 vs. API 598

Antincendio

Gli standard dell’American Petroleum Institute (API) sono specifiche di sicurezza e qualità ampiamente utilizzate nell’industria Oil & Gas. Sebbene diversi dei loro standard si applichino alle valvole di processo industriali, l’API 598 in particolare regola l’ispezione e il collaudo delle valvole, inclusi i test per valvole con una pressione nominale ANSI 1500 o superiore.

I dettagli della norma API 598 richiedono procedure di prova per diversi tipi di valvole, tra cui:

  • Valvole a saracinesca
  • Valvole a globo
  • Valvole a otturatore
  • Valvole di ritegno
  • Valvole a sfera flottante
  • Valvole a farfalla

Questi tipi di valvole includono tutti un meccanismo composto da parti meccaniche in movimento. Secondo la normativa, ciascuno di questi tipi di valvole è soggetto a una serie di test, tra cui il test di chiusura ad alta pressione, il test di chiusura a bassa pressione, il test del corpo e il test del controsoffitto.

Valvole a Diluvio BERMAD e Conformità API 598

Ci viene spesso chiesto se le nostre valvole a diluvio della serie FP-400 sono conformi alla norma API 598.

Per rispondere a questa domanda, è necessario innanzitutto considerare che l’FP-400 si differenzia dalla maggior parte di quelli inclusi nella norma API 598.

La valvola a diluvio è una valvola a globo azionata idraulicamente, considerata una valvola di sicurezza. Il principale vantaggio di una valvola a diluvio della serie FP-400 come valvola di sicurezza è che non presenta parti meccaniche mobili. L’unica parte mobile in queste valvole è il diaframma elastomerico flessibile monopezzo. In caso di incendio, non vi è alcun meccanismo complicato all’interno della valvola che possa bloccarsi e non reagire.

Le linee guida di progettazione che seguiamo sono derivate dallo standard UL 260, che tiene conto di tutti i requisiti necessari per una valvola di sicurezza antincendio al fine di garantire un’elevata affidabilità.

Il seguente grafico spiega le differenze tra i due standard:

Oggetto

API 598

UL 260

Ambito del test

accordo tra l’acquirente e il produttore della valvola

Secondo la norma

Tipi di valvole

Assemblate meccanicamente (a saracinesca, a globo, a otturatore, di ritegno, a sfera flottante e a farfalla)

Diaframma idraulico

Classe di pressione

anche superiore a #1500

Fino a PN 25

Test di pressione del contro-otturatore

Non applicabile per valvola a diaframma idraulica

Fluido di prova

Aria, gas inerte, cherosene, acqua o un liquido non corrosivo con viscosità non superiore a quella dell’acqua.

Nota: utilizzo di aria compressa solo per testare il 110% della pressione massima consentita

Acqua

Pressione (minima)

#150 @ 26 bar

32 bar

#300 @ 66 bar

50 bar

Durata

≥2″ @ 15 sec

60 sec

2,5″ – 6″ @ 60 sec

8″ – 12″ @ 120 sec

Fluido di prova

Aria, gas inerte, cherosene, acqua o un liquido non corrosivo con viscosità non superiore a quella dell’acqua

Acqua

Pressione (minima)

#150 @ 17,6 bar

#150 @ 16 bar

#300 @ 27,5 bar

#300 @ 25 bar

Durata

≥2″ @ 15 sec

180 sec

2,5″ – 6″ @ 60 sec

8″ – 12″ @ 120 sec

Obbligatorietà

Opzionale

Obbligatorio

Fluido di prova

Aria o gas inerte

Acqua

Pressione

4-7 bar

1,72-6,9 bar

Durata

≥2″ @ 15 sec

180 sec

2,5″ – 6″ @ 60 sec

8″ – 12″ @ 120 sec

Opzioni di conformità della valvola a diluvio API 598

Come puoi vedere, ci sono alcune differenze significative tra i due standard. In molte categorie, lo standard UL 260 è in realtà più rigoroso dell’API 598. Tuttavia, i due non sono identici.

Fortunatamente, API 598 consente al cliente e al produttore di raggiungere un accordo sull’ambito delle prove:

La norma API Std 598 integra gli standard API che la richiamano, ma può anche essere applicata ad altri tipi di valvole previo accordo tra l’acquirente e il produttore della valvola.

Per i clienti che richiedono la conformità alla norma API 598, BERMAD è lieta di discutere le opzioni disponibili per la conformità, inclusa la fornitura di un certificato di conformità se necessario. È tuttavia importante sottolineare che la valvola a diluvio della serie FP-400 è principalmente una valvola di sicurezza e sarà sempre prodotta in conformità anche con lo standard UL 260. 

Per saperne di più su come i prodotti BERMAD possono soddisfare i requisiti di conformità antincendio, clicca qui per contattare un rappresentante BERMAD per la protezione antincendio nella tua regione. 

hbspt.cta._relativeUrls=true;hbspt.cta.load(2377786, ‘5e8bb2a8-eed5-426b-956f-a495fe1c3e0e’, {“useNewLoader”:”true”,”region”:”na1″});

Ultimi post

Hai bisogno di maggiori dettagli?

Hai una domanda? Siamo qui per aiutarti

Prodotti correlati

Scopri le soluzioni avanzate BERMAD progettate per ottimizzare le prestazioni, proteggere i sistemi e garantire un controllo affidabile in molteplici applicazioni idriche a livello globale.